關(guān)聯(lián)公告
中國長城資產(chǎn)管理股份有限公司貴州省分公司享有貴州豐之園花卉園藝工程有限公司債權(quán)轉(zhuǎn)讓
2021-06-25
項目名稱：中國長城資產(chǎn)管理股份有限公司貴州省分公司享有貴州豐之園花卉園藝工程有限公司債權(quán)轉(zhuǎn)讓
項目編號：QYJR-2021-146
掛牌價格： 1450萬元
掛牌時間：2021-06-25 至 2021-06-29
| 標的名稱 | 中國長城資產(chǎn)管理股份有限公司貴州省分公司享有貴州豐之園花卉園藝工程有限公司債權(quán)轉(zhuǎn)讓 | |||||||
| 標的類別 | 債權(quán) | 掛牌底價 | 1450萬元 | |||||
| 掛牌起始日期 | 2021年6月25日 | 掛牌截止日期 | 2021年6月29日 | |||||
| 掛牌公告期 | 3 個工作日 | 發(fā)布渠道名稱 | 貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所官方網(wǎng)站 | |||||
| 一、轉(zhuǎn)讓方簡況 | ||||||||
| 轉(zhuǎn)讓方 基本情況 | 轉(zhuǎn)讓方名稱 | 中國長城資產(chǎn)管理股份有限公司貴州省分公司 | ||||||
| 注冊地（住所） | 貴州省貴陽市云巖區(qū)棗山路11號港天大廈1幢1單元4層 | |||||||
| 負責人 | 黎明 | |||||||
| 注冊資本 | / | |||||||
| 機構(gòu)類型（經(jīng)濟性質(zhì)） | / | |||||||
| 統(tǒng)一社會信用代碼（組織機構(gòu)代碼） | 91520000714306140L | |||||||
| 債權(quán)轉(zhuǎn)讓決策情況 | 批準單位名稱 | 中國長城資產(chǎn)管理股份有限公司貴州省分公司 | ||||||
| 決議或決策類型 | ■ 批復 □股東會決議 □董事會決議 □總經(jīng)理辦公會決議 其他 | |||||||
| 審議或批復情況 | 同意對貴州豐之園花卉園藝工程有限公司不良債權(quán)資產(chǎn)以1450萬元作為保留價，通過貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所有限公司網(wǎng)絡平臺進行公開競價轉(zhuǎn)讓。 | |||||||
| 二、債權(quán)簡況 | ||||||||
| 債權(quán)信息 | 債務人名稱 | 貴州豐之園花卉園藝工程有限公司 | ||||||
| 債權(quán)本金余額 | 23,000,000.00元 | |||||||
| 利息、罰息及復利合計 | 17,741,505.57元 | |||||||
| 其他費用 | 184,815.35元 | |||||||
| 債權(quán)合計 | 40,926,320.92 元 | |||||||
| 債權(quán)轉(zhuǎn)讓基準日 | 2021年4月30日 | |||||||
| 債權(quán)評估情況 （如有） | 評估機構(gòu) | 貴州君安房地產(chǎn)土地資產(chǎn)評估有限公司 | ||||||
| 核準（備案）機構(gòu) | ||||||||
| 核準（備案）日期 | ||||||||
| 評估基準日 | 2021年4月30日 | |||||||
| 轉(zhuǎn)讓標的對應評估值 | 1412.84萬元 | |||||||
| 重要事項 披露 | 一、債權(quán)簡介： 1.2017年11月30日債務人貴州豐之園花卉園藝工程有限公司向貴州都勻農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司申請貸款1筆，金額為2300萬元，貸款期限從2017年11月30日起至2018年11月29日止，貸款到期后貴州豐之園花卉園藝工程有限公司一直未履行還本付息義務。 2.2019年12月13日中國長城資產(chǎn)管理股份有限公司貴州省分公司（下簡稱“長城資管貴州省分公司）收購了由貴州都勻農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司牽頭的三家銀行（都勻1號）56戶不良資產(chǎn)包，根據(jù)雙方于2020年12月13日簽訂編號為中長資（黔）合字【2019】203-14號（分戶協(xié)議）。截至2021年4月30日，長城資管貴州省分公司對貴州豐之園花卉園藝工程有限公司的債權(quán)本金為2300萬元，利息、罰息及復利合計為1774.15萬元，代墊費用18.48萬元，債權(quán)合計為4092.63萬元?，F(xiàn)轉(zhuǎn)讓方擬公開掛牌轉(zhuǎn)讓本債權(quán)。 二、擔保情況： 1.抵押人陳韶云、李若江、呂金梁以坐落于云巖區(qū)漁安安井片區(qū)未來方舟G6組團1層5號的房屋（房屋所有權(quán)證號：黔（2017）云巖區(qū)不動產(chǎn)權(quán)0061959號，他項權(quán)證號：黔（2017）云巖區(qū)不動產(chǎn)證明第0102217號）為本債權(quán)做最高額抵押擔保，擔保范圍：2300萬元本金、利罰息及實現(xiàn)債權(quán)的一切費用。 2.貴州豐之園花卉園藝工程有限公司提供位于惠水縣和平鎮(zhèn)楊番村花卉世界道路旁的稻田共1293.6畝土地租金的應收賬款提供質(zhì)押擔保（該質(zhì)押擔保未辦理質(zhì)押登記）。 3.貴州阿栗山花卉世界有限公司提供位于貴陽市烏當區(qū)阿栗花卉世界土地租金的應收賬款提供質(zhì)押擔保（該質(zhì)押擔保未辦理質(zhì)押登記）。 4.貴州豐之園花卉園藝工程有限公司提供的都勻強臣房地產(chǎn)開發(fā)有限公司的應收賬款5558500元，（中國人民銀行征信中心動產(chǎn)產(chǎn)權(quán)屬登記證明編號：04068807000488245700，登記到期日2020年11月29日）享有優(yōu)先受償權(quán)。 5.陳韶云、李若江、呂金梁、陳振貴、貴州阿栗山花卉世界有限公司對上述債務承擔連帶清償責任。 三、訴訟情況： 根據(jù)貴州省黔南布依族苗族自治州中級人民法院已生效的（2019）黔27民初123號《民事調(diào)解書》確定了長城資管貴州省分公司的債權(quán)，內(nèi)容如下： 1.貴州豐之園花卉園藝工程有限公司于2019年12月25日前償還原告借款本金110萬元、2020年6月20日前償還原告借款本金100萬元、2020年11月20日前償還原告借款本金700萬元、2021年6月20日前償還原告借款本金400萬元、2021年12月20日前償還原告借款本金990萬元，并于2021年12月20日之前支付所欠借款利息（截止2019年9月20日欠付利息共計5603071.53元，2019年9月20日之后按照合同約定支付利息、罰息及復利，直至還清本息為止）；2.律師費2萬元、訴訟費184815.35元，減半收取92407.58元，由貴州豐之園花卉園藝工程有限公司承擔，支付時間定于2021年12月20日之前支付完畢；3.原告對陳韶云、李若江、呂金梁提供的位于貴陽市云陽區(qū)漁安安井片區(qū)未來方舟G6組團1層5號的房屋[房屋所有權(quán)證號：黔（2017）云巖區(qū)不動產(chǎn)權(quán)第0061959號、他項權(quán)證號：黔（2017）云巖區(qū)不動產(chǎn)證明第0102217號]進行折價、拍賣和變賣所得價款在上述第一、二項債權(quán)范圍內(nèi)享有優(yōu)先受償權(quán)；4.貴州豐之園花卉園藝工程有限公司提供位于惠水縣和平鎮(zhèn)楊番村花卉世界道路旁的稻田共1293.6畝土地租金的應收賬款為上述第一、二項債務提供質(zhì)押擔保；5.陳韶云、李若江、呂金梁提供位于貴陽市云陽區(qū)漁安安井片區(qū)未來方舟G6組團1層5號房屋租金的應收賬款為上述第一、二項債務提供質(zhì)押擔保；6.貴州阿栗山花卉世界有限公司提供位于貴陽市烏當區(qū)阿栗村-貴州阿栗花卉世界土地租金的應收賬款為上述第一、二項債務提供質(zhì)押擔保；7.原告對貴州豐之園花卉園藝工程有限公司提供的都勻強臣房地產(chǎn)開發(fā)有限公司的應收賬款5558500元（中國人民銀行征信中心動產(chǎn)權(quán)屬登記證明編號：04068807000488245700，登記到期日：2020年11月29日）享有優(yōu)先受償權(quán)；8.李若江、陳韶云、呂金梁、陳振貴、貴州阿栗山花卉世界有限公司對上述第一、二項債務承擔連帶清償責任；9.如所有被告有任何一期借款未按本協(xié)議約定時間履行還款義務，則視為所有債務均已到期，原告有權(quán)就所有借款本息申請強制執(zhí)行。 四、其他重要披露事項：1.本項目所涉及的債權(quán)及擔保權(quán)的合法性、有效性、可能存在風險及瑕疵請受讓申請人自行對該項目情況進行審慎的盡職調(diào)查，自行評判購買風險。如需查閱項目相關(guān)資料，請與轉(zhuǎn)讓方項目負責人聯(lián)系； 2.轉(zhuǎn)讓相關(guān)稅、費由交易雙方按照有關(guān)規(guī)定各自承擔，本項目產(chǎn)生的交易服務費由受讓方承擔； 3.其他費用即實現(xiàn)債權(quán)的費用，包括但不限于訴訟費用、律師費用、公證費用、執(zhí)行費用、因債務人/擔保人（反擔保情形下，下同）違約所造成的損失和其他所有應付費用。其他費用的合理性、合法性、有效性及其依據(jù)請意向受讓方自行對該項目情況進行審慎的盡職調(diào)查后評判。 | |||||||
| 三、交易條件及交易保證金設(shè)定 | ||||||||
| 交易相關(guān)條件 | 價款支付方式 | 一次性付款或分期付款： 1.選擇一次性付款：《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》簽訂7個工作日內(nèi)買受人一次性支付全部轉(zhuǎn)讓價款； 2.選擇分期付款：《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》簽訂后5個工作日內(nèi)買受人支付首付款，按成交價的40%支付首期款（例：1450萬元*40%=580萬元，含保證金），剩余價款60%（例：870萬元）于2021年12月20日前分次或一次支付；分期付款期間買受人按10%/年支付資金占用費，資金占用費隨下期款項一起支付。 | ||||||
| 轉(zhuǎn)讓條件 | 1.本項目掛牌公告期間，轉(zhuǎn)讓方會對受讓申請方實施盡職調(diào)查給予必要的配合與支持。受讓申請方可詳細查閱有關(guān)備查資料，自行對轉(zhuǎn)讓標的進行全面審慎的了解，一經(jīng)遞交受讓申請，即表明已完全了解與認可標的狀況及相關(guān)約定，自愿接受轉(zhuǎn)讓標的的全部現(xiàn)狀及瑕疵，并愿承擔一切責任與風險。成為受讓方后不得以不了解標的狀況及擔保情況等方面的瑕疵等為由拒簽《債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》或拒付交易服務費，否則所繳納的交易保證金不予退還。 | |||||||
| 2.為保護交易各方合法利益,轉(zhuǎn)讓方在此做出特別提示，受讓申請方一旦遞交受讓申請且交納保證金，如存在以下任何一種情形,將承擔締約過失責任,轉(zhuǎn)讓方和貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所可扣除受讓方或競買人的保證金,作為對相關(guān)方的補償,保證金不足以補償?shù)?相關(guān)方可按實際損失繼續(xù)追訴：（1）只征集到一個符合條件的受讓申請方，即在掛牌底價基礎(chǔ)上進行自主報價：a受讓申請方未進行有效報價的；b在被確定為受讓方后，因其原因未簽訂交易合同的；（2）征集到兩個及以上符合條件的受讓申請方，即為競買人：a競買人單方撤回受讓申請的；b競買人未按貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所規(guī)定按時提交競價文件的；c在競價中各競買人均未有有效報價的；d競買人通過競價方式被確定為受讓方后，未按照交易有關(guān)規(guī)則簽訂交易合同的；（3）違反交易保證金的有關(guān)規(guī)定或其他違規(guī)違約情形的。 | ||||||||
| 3.本項目產(chǎn)生的交易服務費由受讓方承擔。 | ||||||||
| 4.在轉(zhuǎn)讓方收到全部轉(zhuǎn)讓價款后，再實現(xiàn)全部債權(quán)交割。 | ||||||||
| 5.受讓方的受讓資格確認之日起 3 個工作日內(nèi)，需與轉(zhuǎn)讓方簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》。 | ||||||||
| 6.受讓方與轉(zhuǎn)讓方簽訂《債權(quán)交易合同》后，在 5 個工作日支付交易價款。 | ||||||||
| 受讓方資格條件 | 1.受讓申請方應為在中華人民共和國境內(nèi)依法設(shè)立并有效存續(xù)的企業(yè)法人（企業(yè)提供營業(yè)執(zhí)照、稅務登記證、組織機構(gòu)代碼復印件加蓋公章，三證合一的企業(yè)提供三證合一的證照復印件加蓋公章）。 | |||||||
| 2.受讓申請方應具備完全民事行為能力，法律、行政法規(guī)和司法解釋對受讓方資格或條件有特殊規(guī)定的，應具備規(guī)定的資格或條件。（提供相關(guān)承諾書） | ||||||||
| 3.受讓申請方不得為：與標的物有利害關(guān)系的當事人（包括但不限于：債務人及擔保人、債務人實際控制人、國家公務員、金融監(jiān)管機構(gòu)工作人員、政法干警、資產(chǎn)管理公司工作人員、原債務企業(yè)管理層、國有企業(yè)債務人管理人員、參與資產(chǎn)處置工作的律師、會計師、評估師等中介機構(gòu)人員等關(guān)聯(lián)人或者上述關(guān)聯(lián)人參與的非金融機構(gòu)法人、國有企業(yè)債務人。） | ||||||||
| 是否允許聯(lián)合體受讓 | 否 | |||||||
| 保證金設(shè)定 | 是否繳納交易保證金 | 是 | ||||||
| 交易保證金交納金額 | 人民幣 145 萬元 | |||||||
| 交易保證金交納時間 | 掛牌公告有效期內(nèi)（工作日上午9：00至下午17：00） | |||||||
| 交易保證金交納賬戶 | 開戶行：貴陽農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司 戶名：貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所有限公司 保證金賬號：2182010001201100013925 | |||||||
| 交易保證金交納方式 | 銀行匯款、網(wǎng)銀轉(zhuǎn)賬（以上述貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所賬戶到賬時間為準）、投標保函 | |||||||
| 交易保證金交納相關(guān)事項 | 1.受讓申請方按標的掛牌公告的約定金額交納保證金至貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所指定賬戶，即視為受讓申請方接受標的的交易條件，并以不低于掛牌底價受讓交易標承諾的確認。 2.受讓申請方經(jīng)競價被確定為最終受讓方的，其交易保證金全部轉(zhuǎn)為交易價款的組成部分，《債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同》簽訂后，受讓方所交納的交易保證金先行抵扣交易服務費（保證金不足的需先行補足交易服務費），剩余部分直接轉(zhuǎn)為項目交易價款。貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所在收到受讓方出具的轉(zhuǎn)款委托函后5個工作日內(nèi)將剩余部分交易保證金作為交易價款轉(zhuǎn)到轉(zhuǎn)讓方指定賬戶。 3.受讓申請方未能成為最終受讓方的，所交納的交易保證金自轉(zhuǎn)讓方書面審核確認之日起5個工作日內(nèi)無息原路返還。 | |||||||
| 四、掛牌信息 | ||||||||
| 掛牌公告期 | 自公告發(fā)布之日起 3 個工作日 | |||||||
| 掛牌期滿后若未征集到受讓申請方 | (√)A.不變更掛牌條件，按照 3 個工作日為一個周期延長掛牌，延期最多不超過 3 次。 | |||||||
| ( )B.變更掛牌條件，重新掛牌。 | ||||||||
| ( )C.終止掛牌。 | ||||||||
| 掛牌期滿后若只征集到一個符合條件的受讓申請方 | ( ）A.在掛牌底價的基礎(chǔ)上協(xié)議交易 | |||||||
| (√）B.補登公告7個工作日后，若無新的受讓申請方，在掛牌底價基礎(chǔ)之上協(xié)議交易。 | ||||||||
| 掛牌期滿后若征集到兩個或兩個以上符合條件的受讓申請方 | (√ )A.選擇網(wǎng)絡競價方式確定受讓方。 | |||||||
| ( )B.選擇競爭性談判方式確定受讓方。 | ||||||||
| ( )C.選擇綜合評議方式確定受讓方。 | ||||||||
| ( )D.選擇其他交易方式確定受讓方。 | ||||||||
| 最終受讓方受讓資格確認 | 1.若本項目只征集到一個符合條件的受讓申請方，以轉(zhuǎn)讓方出具的《受讓方資格確認函》下發(fā)時間為準。 | |||||||
| 2.若本項目征集到2個及2個以上符合條件的受讓申請方，以網(wǎng)絡競價結(jié)束后的《成交結(jié)果通知書》下發(fā)時間為。 | ||||||||
| 五、轉(zhuǎn)讓方承諾 | ||||||||
| 本轉(zhuǎn)讓方委托貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所將我方持有的轉(zhuǎn)讓標的對外公開掛牌轉(zhuǎn)讓，按貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所就本次確認的內(nèi)容在其官方網(wǎng)站及相關(guān)媒體上公開發(fā)布的轉(zhuǎn)讓信息并組織實施交易。本轉(zhuǎn)讓方依照公開、公平、公正、誠信的原則做如下承諾： | ||||||||
| 1.本次債權(quán)轉(zhuǎn)讓的相關(guān)是我方真實意愿表示，我方對該債權(quán)擁有完全的處置權(quán)且實施不存在任何限制條件； | ||||||||
| 2.我方轉(zhuǎn)讓債權(quán)的相關(guān)行為已履行了相應決策程序，經(jīng)過有效的內(nèi)部決策，并獲得相應批準； | ||||||||
| 3.我方所提交的《信息披露確認表》及附件資料內(nèi)容真實、完整、合法、有效，不存在虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏； | ||||||||
| 4.我方在轉(zhuǎn)讓過程中，遵守法律法規(guī)規(guī)定和貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所的相關(guān)交易規(guī)則，按照有關(guān)要求履行我方義務。 | ||||||||
| 我方保證遵守以上承諾，如違反上述承諾或有違規(guī)行為，給交易相關(guān)方造成損失的，我方愿意承擔法律責任及相應的經(jīng)濟賠償責任。 | ||||||||
| 六、受讓申請方享有的權(quán)利及義務 | ||||||||
| 受讓申請方享有以下權(quán)利： （1）有權(quán)要求了解本次轉(zhuǎn)讓標的的詳細資料； （2）有權(quán)要求轉(zhuǎn)讓方提供更詳細的資料或就有關(guān)問題做出答復； （3）有權(quán)要求對標的進行實地考察或詳細勘察。 受讓申請方負有以下義務： （1）遵守國家有關(guān)法律,法規(guī),規(guī)章及政策和貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所交易規(guī)則的有關(guān)規(guī)定； （2）對所了解到的本次轉(zhuǎn)讓標的涉及的商業(yè)機密進行保密； （3）經(jīng)貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所公開掛牌的項目，未經(jīng)同意，不得與轉(zhuǎn)讓方私下達成交易。 | ||||||||
| 七、附注：貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所交易保證金交退有關(guān)須知 | ||||||||
| 1．出現(xiàn)下列情形受讓申請方可申請退還保證金： (1)轉(zhuǎn)讓方或監(jiān)管機構(gòu)明確交易方式及受讓方的致函送達本所起4個月仍未組織項目交易； (2)轉(zhuǎn)讓方對受讓申請方實質(zhì)性審查后未達到受讓申請方條件或參加競價未能成功； (3)監(jiān)管部門認為其他應退還保證金的行為。 除以上情形外，受讓申請方按規(guī)定繳納保證金后，不得隨意要求退還保證金。 2．受讓申請方存在下列行為的，本所將不予退還其所繳納保證金： (1)中途無故退出交易程序的； (2)在交易過程中惡意串通或惡意競價，擾亂正常交易秩序的； (3)違反《民法典》等相關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定的。 本所作出不予退還保證金決定的，本所將與債權(quán)持有人進行協(xié)商。 3.本所作出不予退還保證金決定，該保證金由本所暫行保管，待債權(quán)持有人憑相關(guān)司法機構(gòu)作出的生效裁決，并通過司法執(zhí)行程序向本所申請協(xié)助執(zhí)行裁決要求支付補償金時，我所將按照有效判決或裁定執(zhí)行。 4.債權(quán)持有人應于本所作出不予退還保證金之日起,兩年內(nèi)向司法機構(gòu)提出申請（向法院提起訴訟或是向仲裁委申請仲裁），并將有關(guān)部門的受理意見以書面報至本所，本所將繼續(xù)保管該保證金直至司法機構(gòu)作出判決或裁定，以有利于債權(quán)持有人對其損失的追償；若債權(quán)持有人怠于行使權(quán)利，本所暫行保管保證金的責任隨之消滅，并依受讓申請方的申請將扣除該標的應交納的服務費后的剩余保證金依法退還受讓申請方。 在交易過程中，如出現(xiàn)以上情況，貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所將遵照本須知進行辦理。上述條款將在受讓申請方進行報名登記時予以書面告知，本所不對退還保證金的結(jié)果做出任何保證和承諾。 | ||||||||
| 項目聯(lián)系人：劉女士（中國長城資產(chǎn)管理股份有限公司對貴州省分公司） 聯(lián)系電話：135 9504 7283 | ||||||||
| 項目聯(lián)系人：王先生（貴州陽光產(chǎn)權(quán)交易所有限公司） 聯(lián)系電話：133 1227 9472 | ||||||||
